こんにちは!ジラフです。
今日は入国審査で聞かれる質問と答え方についてお伝えします。
長いフライトを終えて空港に到着!!お疲れ様でした。
でもまだまだやることありますよー!
空港到着後は、以下の流れで進んでいきます。
- 空港到着
- 入国審査
- 預け荷物の受け取り
- 税関申告・検疫
- 到着ゲート
空港に到着したらまずは入国審査へと進みましょう。
入国審査場は「Immigration control」または「Passport control」 と書かれている場所です。
入国審査に必要なものは
・パスポート(Passport)
・搭乗券(Boarding Pass)
この2点です。この2つを準備して、列に並びましょう。
入国審査官は時として威圧的だったり、英語が早すぎて聞き取れなかった経験がある方、
「入国審査は怖い」というイメージを持った方もいらっしゃるかもしれません。
でも入国審査で聞かれることは、
「訪問の目的」、「滞在期間」、「宿泊するホテル」などほぼお決まりの質問です。
一緒に練習をして、自信を持って挑んでいきましょう。
Next!
と呼ばれたら、あなたの番です。入国審査官の前にいきましょう。
入国審査で聞かれる質問と回答例
入国の目的
What’s the purpose of your visit?
入国の目的は何ですか?
– Sightseeing.
観光です。
– Business.
仕事です。
滞在期間
How long are you going to stay?
滞在期間はどのくらいですか?
-For ten days.
10日間です。
-For one week.
1週間です。
-For three weeks.
3週間です。
-For one month.
1ヶ月間です。
Forは期間を表す前置詞。滞在する期間の前に必ずつけよう!
滞在する場所
Where are you going to stay?
どこに滞在する予定ですか?
-Hilton Hotel
ヒルトンホテルです。
もしホテルの名前が難しくて「発音できない」「伝わらない」時は、予約表を見せたり、
メモに書いて見せたり、スペルを伝えたりするといいよ!
-That’s H, I, L, T, O, N. Hilton Hotel.
-My friend’s place.
友達の家です。
帰りの航空券の有無
Do you have a return ticket?
帰りの航空券は持っていますか?
-Yes, I do. Here you are!
はい、持っています。どうぞ!
Do you have〜?は「〜を持っていますか?」と何かを見せてほしい、提出してほしい時に使われる表現。
無言で差し出す人が多いけど、きちんと相手の目を見て笑顔でYes, I do. Here you are!と言ってみよう!
同行者の有無
Are you traveling with anybody?
同行者はいますか?
-Yes, with my wife (husband).
はい、妻(夫)と一緒です。
-Yes, with my family (friends).
はい、家族(友達)と一緒です。
-No, I’m traveling by myself.
いいえ、一人です。
職業
What’s your occupation?
あなたの職業は何ですか?
What do you do?
何の仕事をしていますか?
occupationは「職業」という意味だよ!
-I’m retired.
退職しています。
-I’m an office worker.
会社員です。
-I’m a housewife.
主婦です。
-I’m a student.
学生です。
-I work part-time.
パートで働いています。
-I work in health care.
介護関係の仕事をしています。
-I’m a nurse.
看護師です。
-I run my own business.
自営業です。
訪問回数
How many times have you visited this country?
この国には何回来たことがありますか?
Is this your first time?
(この国に来たのは)初めてですか?
-This is my first time.
初めてです。
-This is my second time.
2回目です。
-I’ve been here a couple of times.
何回か来たことがあります。
大事なポイント:わからなかったらきちんと聞き返そう
「ゆっくり話してほしい」
「もう一度言ってほしい」
「でも何度も聞き返したら怒られそう」
英語を話すシチュエーションで、相手のことを考えて遠慮してしまったり、
萎縮して聞き返すことや自分の要望を伝えられず、
聞き取れたふりをして何でも『YES,YES!』と言ってしまう方、多いのではないでしょうか。
でも、入国審査は別ですよ!!遠慮しちゃダメです!
ありえないですけど、例えばもし入国審査官が
英語でペラペラペラペラ〜
(あなたは今から社会奉仕の一環で入国後一週間は、清掃・美化活動に参加してもらいます。
異議は受けつけませんがよろしいですか?)
(…….何言ってるかわかんない。。とりあえずYESって言っとこ!)
YES!!
なんてことになったらどうします?(ありえないですけどね)
そうならない為にもわからない、聞き取れなかった時でも落ち着いて
Could you say that again, please?
もう一度言っていただけますか?
Please speak more slowly.
もう少しゆっくり話してください。
この2つの文を覚えて言えば大丈夫です。
練習してみましょう。
What’s the purpose of your visit?
Could you say that again, please?
もう一度言っていただけますか?
Oh, OK. No problem. What’s the purpose of your visit?
Sightseeing!!
何よりも大事なのは、自信を持って堂々とすること。
聞き返してもいいです。
でも、決しておどおどと小さな声で挙動不審にならないでください。
怪しまれて別室に連れていかれますよ。
もう一度言います。英語を話すどの場面でも一番大事なのは、
自信を持って堂々と大きな声ではっきりと話すこと!!
これさえできれば正直勝ったも同然です。
自信持っていきましょう!
笑顔も忘れずにね!
まとめ
入国審査で聞かれる質問と回答例を見てきましたが、いかがでしたか?
ある程度聞かれる質問は決まっているので、「この質問が来たら、これ!」という様に、
事前に答えを準備しておくのがおすすめです。
不安な方はメモに書いて準備してもいいかもしれませんね。
この記事を見ながら受け答えの練習をして、あとは自信と笑顔を忘れずに。
海外旅行、楽しんできてくださいね!
本日も読んでいただきありがとうございました!
「英語なんて簡単だよー」とこちらで詳しく説明しているので、あわせてご覧ください。